-
1 collier
-
2 coal ship
-
3 coal transport
-
4 coal conveyor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal conveyor
-
5 Kohlendampfer
угольный транспортугольщик -
6 Kohlenschiff
угольный транспортугольщик -
7 coal conveyor
угольный транспортёр; углепровод -
8 covered coal conveyor
герметичный угольный транспортёр
(для исключения пыления при подаче угля из штабеля на электростанцию)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > covered coal conveyor
-
9 enclosed coal conveyor
закрытый угольный транспортёр
(подачи угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclosed coal conveyor
-
10 coal transport
-
11 coal ship
1) Морской термин: угольный транспорт2) Транспорт: углевоз -
12 Kohlenförderer
сущ.1) стр. транспортёр для подачи угля, угольный транспортёр2) горн. конвейер для транспортировки угля -
13 collier
['kɒlɪə]1) Общая лексика: горнорабочий, матрос на угольщике, углежог, углекоп, угольщик (судно), шахтёр2) Геология: забойщик3) Техника: судно для перевозки угля, углевоз4) Железнодорожный термин: угольный транспорт -
14 Kohlendampfer
-
15 Kohlenschiff
сущ.1) ВМФ. угольный транспорт2) судостр. судно-угольщик, угольное судно, угольщик, угольщик судно -
16 kullfartøy
-
17 transporteur de charbon à chaîne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transporteur de charbon à chaîne
-
18 cartridge
['kɑːtrɪdʒ]1) Общая лексика: заряд (в картузе), картридж (тип кассеты для микрофильма), катушка плёнки, катушка с фотографическими плёнками, коробка для пересылки по пневматическому транспортёру (чеков, сдачи, заказов, книг), патрон, пулемётный, фото, катушка плёнки с записью рекламных объявлений (музыки и т. п.)2) Морской термин: держатель, катушка с фотоплёнкой3) Медицина: гильза (напр. для пружины катетера)4) Спорт: патронная обойма (биатлон)5) Военный термин: гильза, заряд в картузе, контейнер, патрон6) Техника: ампула (с лекарством), баллончик (для авторучки), втулка, головка (звукоснимателя), картононавивной футляр с металлическим дном и крышкой, картуз, кассета, компакт-кассета, контейнер, патрон взрывчатого вещества, патронный, сердцевина, стакан, чувствительная головка (датчика) (sensor cartridge)7) Сельское хозяйство: дренер (дренажно-кротового орудия)8) Железнодорожный термин: зажигательный патрон, запальный патрон9) Автомобильный термин: втулка (в которой монтируются подшипники качения), гильза (в которой монтируются подшипники качения)10) Горное дело: патронная гильза11) Лесоводство: патронная бумага, прочная бумага разного назначения12) Телекоммуникации: модуль13) Фото: катушка (с фотографическими плёнками), патрон с фотохимикалиями14) Электроника: головка звукоснимателя15) Нефть: блок, бумажный патрон с цементом (для тампонажа каверн), кассетный, приборный блок, угольный брикет, электронный блок (скважинного прибора)16) Космонавтика: баллон, искровая зажигательная свеча, элемент17) Геофизика: шашка18) Реклама: плёнка с записью ролика радиорекламы, предоставляемая станции19) Бурение: в которой монтируются подшипники качения20) Нефтегазовая техника сменный элемент21) Полимеры: Подвижный блок (на котором устанавливается пресс-форма при ротоформовании в челночных машинах)22) Автоматика: регулирующий резец-вставка, цилиндрический контейнер23) Оружейное производство: унитарный патрон, резервуар (обычно для газа)24) Общая лексика: фильтрующий элемент25) Макаров: магазин, обойма, патрон (для оружия), прочная бумага (разного назначения)26) Мелиорация: обойма фильтра27) Велосипеды: картридж (каретки, тормозной колодки и т. д.)29) Электротехника: патрон (предохранителя) -
19 band
1. n тесьма, лента; завязка2. n поясок; ремень, ремешок3. n связующее звено; связующая нить; узы, связьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
4. n арх. цепи, оковы5. n связка, вязанка6. n мед. перевязка; тяж; связка; бандаж7. n полоса, полоска; кайма, кромка8. n ярлык, этикетка; наклейка9. n воен. полоса обстрела10. n две полоски, спускающиеся с воротника11. n разг. околыш12. n разг. шляпная лентаAlice band — лента Алисы, цветная головная повязка или лента
13. n разг. плоский воротник14. n разг. звуковая дорожка на грампластинкеdead band — зона нечувствительности; мертвая зона
15. n тех. приводной ремень16. n тех. лента транспортёра17. n тех. стяжной хомут, бугель, бандаж18. n тех. дверная петля19. n тех. геол. прослоекclay band — глинистый прослоек, зальбанд
20. n физ. диапазон21. n физ. энергетическая зона22. n полигр. бинт23. n полигр. манжетка24. n полигр. тех. дорожка записи на магнитном барабане или диске25. n полигр. мед. кламмер26. v связывать, соединять27. v скреплять ободьями или обручами; обивать железными полосами28. v наносить полосы; обводить кромкой, полоской29. v уст. перевязывать, накладывать повязку30. n отряд, группаband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
31. n группа музыкантов, играющих на однородных инструментах32. n оркестр, исполняющий народные мелодии33. n банда, шайкаa band of robbers — шайка разбойников, банда грабителей
34. n стаяto beat the band — с большой силой, обильно
35. v объединять, соединять36. v объединяться; вступать в союз, организоваться37. v распределять школьников по способностямСинонимический ряд:1. bond (noun) belt; binding; bond; chain; cincture; cord; cordon; fetter; girdle; harness; headband; shackle; strap; tag; thong; tie2. combo (noun) combo; ensemble3. company (noun) company; corps; outfit; party; troop; troupe4. group (noun) assembly; bevy; body; bunch; clique; cluster; coterie; covey; crew; gang; gathering; group; pack; ring5. orchestra (noun) orchestra; philharmonic; symphony6. stripe (noun) bandeau; banding; circle; circuit; fillet; hoop; line; meridian; ribbon; streak; strip; stripe; zone7. belt (verb) begird; begirdle; belt; cincture; encincture; encompass; engird; engirdle; gird; girdle8. tag (verb) bind; identify; mark; stripe; tag9. unite (verb) affiliate; ally; coadjute; collaborate; combine; concur; confederate; conjoin; cooperate; join together; league; uniteАнтонимический ряд:individual; separate
См. также в других словарях:
угольный транспортёр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal conveyor … Справочник технического переводчика
герметичный угольный транспортёр — (для исключения пыления при подаче угля из штабеля на электростанцию) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN covered coal conveyor … Справочник технического переводчика
закрытый угольный транспортёр — (подачи угля на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enclosed coal conveyor … Справочник технического переводчика
Транспорт Тип «Кама» — Транспорт Тип «Кама» (5 единиц) Проект и постройка Невского завода (СПб). Однотипные по конструкции корабли, имевшие разное назначение (плавмастерская, транспорт боеприпасов, угольный транспорт) и разную численность экипажа. Кама Залож … Военная энциклопедия
Транспорт в Донецке — Содержание 1 Городской транспорт 2 Железнодорожный транспорт 2.1 История … Википедия
Бачатский угольный разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Бачатский. Координаты: 54°16′53″ с. ш. 86°09′48″ в. д. / 54.281389° с. ш. 86.163333 … Википедия
Вахрушев-Угольный — Станция Вахрушев Угольный Вахрушев Вахрушев Угольный Дальневосточная железная дорога Отде … Википедия
Кедровский угольный разрез — Координаты: 56°32′52″ с. ш. 86°05′54″ в. д. / 56.547778° с. ш. 86.098333° в. д. … Википедия
Карагандинский угольный бассейн — один из крупнейших в мире угольных бассейнов. Расположен на территории Казахстана, в пределах Казахского мелкосопочника. По запасам угля занимал третье место в … Википедия
Сиднейский угольный бассейн — один из крупнейших кам. уг. бассейнов Aвстралии. Pасположен на терр. шт. Hовый Южный Уэльс. Пл. ок. 43 тыс. км2. Геол. запасы угля превышают 111 млрд. т; разведанные запасы 45 млрд. т, в т.ч. 15 млрд. т пригодны для открытой разработки.… … Геологическая энциклопедия
Речной транспорт — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов в основном по внутренним водным путям, как естественным (реки, озёра), так и искусственным (Каналы, водохранилища (См. Водохранилище), шлюзованные участки рек). Выделяются… … Большая советская энциклопедия
